Главная » Ребенок 12 лет

Современная литература для детей 12 лет

В книгу замечательного драматурга Е. Шварца «Сказка о потерянном времени» вошли самые знаменитые его сказки, которые хорошо знают и любят все поколения читателей и зрителей в нашей стране. Это «Обыкновенное чудо», «Сказка о потерянном времени», «Новые приключения Кота в сапогах» и другие. Произведения Е. Шварца всегда неожиданны и заставляют пересмотреть свою жизнь не только героев, но и читателей.

«Кентерви́льское привиде́ние» — готическо-юмористическая новелла англо-ирландского писателя Оскара Уайльда.

Однажды я был на утреннике во Дворце пионеров. Сперва выступали детские писатели, потом артисты. На сцену вышел иллюзионист. Для начала он показал зрителям небольшой ящик без дна и крышки, повернул его со всех сторон, обстукал своей волшебной палочкой.

Говорят, что у президента Академии наук нет ни капельки свободного времени, и день его расписан не только по часам, но и по минутам. Вот, например, в 9 часов 35 минут он совершает великое научное открытие, а уже в 9 часов 36 минут он торопится на научный конгресс, чтобы поведать всему ученому миру о своем открытии. И так с утра до вечера крутится бедный человек, словно он не президент, а белка, которую посадили в колесо.

Два друга, ученики седьмого класса, после длительной подготовки во время летних каникул отправляются в экспедицию, где работают мотористами.

Творчество отца и сына Абрамовых – классическая фантастика. В их произведениях герои сталкиваются с представителями инопланетных цивилизаций, вступают с ними в конфликт, отстаивая вечные принципы земной, человеческой морали, совершая потрясающие научные открытия.

«Приключения капитана Врунгеля» — это веселая повесть о невероятных приключениях капитана Врунгеля, его старшего помощника Лома и матроса Фукса, совершивших кругосветное путешествие на яхте «Беда». С героями повести случаются новые смешные приключения, они подвергаются новым невероятным испытаниям, но, руководимые бесстрашным, находчивым и всезнающим капитаном Врунгелем, с честью завершают свое фантастическое путешествие.

Конец 1944 года. Не знал Вовка Пушкарев, поднимаясь на борт тихоходного буксирного парохода, что и до далекого Карского моря дотянет свои щупальца беспощадная война. Но и после ее окончания человечеству не видать мирной и счастливой жизни, ведь на службу новым войнам придет оружие, о котором в середине двадцатого века никто не слышал.

У этой маленькой книжки есть уже своя, пусть скромная и небольшая, но собственная история. Лет двадцать пять назад, еще за год-другой до Великой Отечественной войны, я стал выступать с небольшими докладами и вести дружеские дискуссии о хорошем и плохом вкусе в рабочих и студенческих общежитиях, клубах больших предприятий, в старших классах школ.

Повесть о девочке, дочери советских специалистов, работающих в Египте. Время действия — весна и первые дни июня 1967 года, последние мирные дни Европы и начало арабо-израильской войны. Русская школа в Каире, прием в пионеры, пионерский лагерь… — за всем этим острое чувство Советской Родины. В повести изображена жизнь Египта, искренняя приязнь арабов к советским людям. Первая книга молодого автора.

Перу Даниеля Дефо принадлежит более 500 произведений разного жанра, но наиболее популярным стал роман Робинзон Крузо . В основу прославленного романа он положил реальную историю матроса-шотландца, корабль которого потерпел крушение в Тихом океане, и которому удалось спастись на необитаемом острове. Герой роман Дефо, матрос из Йорка, ведет свой дневник в течение 28 лет и пережил множество удивительных и опасных приключений, которыми теперь зачитываются во всем мире.

Приключенческие повести, действие которых разделено веками. Сказание о верном друге рассказывает о том, как дети доисторического племени приручили волчонка.
Тайна седого тугая - современная повесть о путешествии двух школьников по Сырдарье. Объединяет оба произведения единая авторская интонация и любовь писателя к своим маленьким героям.

Первая повесть широко известного цикла из пяти повестей об Артемке, который прошел путь от бездомного мальчика до бойца Красной Армии.

В повести рассказывается о юноше, который в 1919 году попадает в украинский город и становится свидетелем крупных событий. Сначала он помогает чекистам, а потом, уже сам став чекистом, участвует во многих опасных, ответственных операциях. Для среднего и старшего возраста.

В эту книгу В.Машкова включены две тематически связанные между собой повести: «Между „А и „Б“ и „Веселая дюжина“. Главный герой этих повестей веселый и неугомонный мальчишка Валерка Коробухин.

В этой книге напечатаны рассказы писательницы З.И.Воскресенской Сердце матери - о жизни матери Владимира Ильича Ленина, Марии Александровны Ульяновой, и семье Ульяновых. Книга легла в основу кинофильмов Сердце матери и Верность матери , получивших широкое признание у нас и за рубежом.

- Поговори со мной,- проныл снова Тяпкин, положив на стол подбородок.- Мам, поговори со мной! Не то чтобы он капризничал или собирался заплакать, я прекрасно знала, что он может повторять эти три слова одним и тем же тоном раз пятьдесят.

Толя пулей влетел в дом, будто за ним гнались четыре собаки. - Что с тобой? - испугалась мать. - Ни одной тройки нет! - крикнул он и начал торопливо рыться в своих книгах. Мать в ужасе всплеснула руками. - Ни одной. Совести у тебя нет.

Против белогвардейцев в городе борется группа подпольщиков - Армия Трясогузки . Это - мальчики беспризорники. О их подвигах и рассказывается в этой книге.

Прокопович Татьяна писал(а):

А то пару раз такой ужас слышала, что уши в трубочку сворачивались


классику классно читает Вячеслав Герасимов!
я в детстве любила читать:
- Маугли Р. Киплинг (сначала родители мне читали, а потом уж я сама перечитывала),
- Малыш и Карлсон, который живет на крыше А. Лингрен (когда доходила до эпизода с поеданием плюшек с какао, всегда лезла в холодильник за бутербродом ),
- Аля, Кляксич и буква А И.Токмакова,
- Трое с площади Карронад В. Крапивин
- Тайна золотой долины. Четверо из России В. Клепов. Если найдете! У меня издание 1958 года, когда мне было 13, купила у подруги за 10 руб.+ластиковые штаны . отдала бы и больше, книга любима до сих пор.
- Майна Рида уже упоминали, им я тоже зачитывалась.
- Шерлок Холмс А.Конан Дойл.
- Девочка из города Л. Воронкова,
- Секретный форватер Л. Платов
- Приключения двух друзей С. Мальцев
- Отшельник и роза Б. Заходер
- Пятеро в Звездолете Семь дней чудес А. Мошковский
Любить читать - это великолепно. У меня вся семья без книг не может. Я разноображу свое меню электронными и аудио книгами, но бумажные тома ве конкуренции

13 Дек 2010 16:04

Хочу тоже поделиться тем, что читала сама - много-много-много раз. Была у родителей и сфотографировала свои любимые книги, жаль не все - не хватает четырех (старшая сестра тоже книжный маньяк и забрала их себе ) Вероятно современным детям это все будет неинтересно, но кто знает )))


Еще, конечно же Динка В. Осеевой, Мы все из Бюллербю А. Линдгрен, книга татарского писателя про мальчика, кажется Мы живем на Земле, и эстонского писателя тоже про мальчишку-озорника Волли (Вилли) Крус (название не помню). Очень советую. Теперь и сама вспомнила свои эмоции в детстве и обязательно перечитаю все
Еще для детей - Волков (весь), Носов (мои любимые Незнайка на Луне и Витя Малеев), Рыбаков (Кортик и Бронзовая птица), Лагин (Старик Хоттабыч), Велтистов (Электроник), Булычев (я не фанат была), Дефо, Верн. И еще Республика ШКИД А еще я взрослые книги читала, лет с 12-ти точно - помню Анжелику и Пышку

Форум Преподавание английского языка
кино и книги про детей 10-12 лет

на литературных сайтах советуют:

Eleonor H. Porter POLLYANNA


Ulf Stark (Шведский писатель, не нашла ссылки на английском языке, на русском рекомендуют книги Чудаки и Зануды , Пусть танцуют белые медведи , Умеешь ли ты свистеть, Йоханна? )

На том же форуме пишут:

Очень интересно в таком возрасте также читать Маленьких женщин Олкотт, Восток Патту, Сестер Гримм Бакли.


Вот что пишут о серии книг (опять же не знаю есть ли они на английском) Иоанны Хмелевской:

Среди произведений знаменитой польской писательницы Иоанны Хмелевской особый цикл составляют пять романов о подростках и для подростков. Первый роман этого цикла Дом с привидением знакомит читателей с новыми героями - братом и сестрой Павликом и Яночкой Хабровичами и их необыкновенно умным псом Хабром. Неожиданны и невероятно интересны приключения героев и их друзей. Много веселых минут доставят эти книги и детям, и взрослым читателям. Веселых, ибо автор их - Иоанна Хмелевская, а ее романы всегда пронизывает юмор, даже если в книге говорится о самых серьезных вещах и самых опасных преступлениях. В цикл о подростках входят романы: Дом с привидением , Особые заслуги , Сокровища , 2/3 успеха , На всякий случай .


Много хороших отзывов читала о книге Вафельное сердце Марии Парр. Эту молодую норвежскую писательницу называют второй Астрид Линдгрен

На форуме с 04.09.2006

Одна из лучших, на мой взгляд, детских книг (и до сих пор одна из самых любимых) -
Валентина Осеева. Динка , а также её продолжение: Динка прощается с детством .

На форуме с 18.09

Donald J. Sobol- Encyclopedia Brown
Enid Blyton - у нее несколько приключенческих серий про подростков.

На форуме с 01.05.2006

The Nightmare before Christmas

На форуме с 31.08

Динка , а также её продолжение: Динка прощается с детством .

были в свое время зачитаны до дыр, вместе с Васьком Трубачевым))) Но, даже если они и существуют в переводе на английский, а топикстартер просил именно

то согласитесь, что это уже не совсем то, а вернее, совсем не то((( хотя на родном прочитать советую всем!
По этойже причине не уверена, что подходят книги норвежских, польских и итальянских писателей, уж если и читать переводы, то на родной язык. Имхо.

На форуме с 19.01

Спасибо за названия книг на английском!

Мне тоже очень нужны короткие простые рассказы
на пол страницы - страницу для очень ленивой девочки 13 лет.
Все же надеюсь ее увлечь. Уровень beginner. И, конечно, еще проблема найти без прошедшего времени, потому что мы пока Present Simple мучаем.

На форуме с 01.05.2006

Julia
На agendaweb есть flash stories, посмотрите.

На форуме с 04.09.2006

Галина
Да, я понимаю. Только, согласитесь: когда речь заходит о любимых книгах, к тому же важных для воспитания ребенка, - порой сложно удержаться от дружеского совета.

А Динка - это одна из таких книг. Когда она вышла в более-менее приличном издании (и со старыми, оригинальными картинками), я накупила их и дарю своим ученицам на дни рождения. И другие любимые книжки тоже, конечно - кому что больше подходит, по возрасту и по склонностям. Например, Серебряные коньки Мэри Мэйп Додж, или Без семьи Гектора Мало, или Одиссея капитана Блада Рафаэля Сабатини, или Рыцари сорока островов Сергея Лукьяненко - да всего не перечислить. А ещё чаще - даю им почитать что-нибудь из своих книг. Если точно угадаешь с книжкой, то малыш понемножку втягивается в чтение.

На форуме с 08.03.2004

В зависимости от пола и возраста, конечно:

These are the children#039;s authors I liked, in no particular order:

Gail Carson Levine
Andrew Clements
Margaret Peterson Haddix
Patricia Wrede
Karen Cushman
Megan Whalen Turner
Gary Paulsen
Avi
Lois Lowry
Ann M. Martin

На форуме с 05.02

Из современной британской литературы для детей понравились книги Michael Morpurgo,
http://www.amazon.co.uk/s/ref=sr_pg_1?rh=n%3A266239%2Cp_82%3AB001HCUUT.
он очень много пишет для детей разного возраста. Могу порекомендовать My Friend Walter - немного сказочная повесть о детях - девочка встречается со своим далеким предком, который оказывается известным историческим лицом - язык не очень сложный, много пословиц и небольшие экскурсы в историю; Out of the Ashes - книга написана от лица 10-летней девочки, у которой во время foot and mouth disease погибли все животные на ферме, как она и ее семья переживали это горе, язык простой; The White Horse of Zennor and Other Stories - для 10-12 лет я бы прочитала некоторые рассказы, язык посложнее. Читала еще одну книгу, для детей постарше, лет с 14 (сейчас не вспомню точно название) - про одиночное путешествие девочки (18 лет) на яхте из Австралии в Британию, чтобы найти родственников её умершего отца, во время войны вывезенного в Австралию, эта книга читается сложнее. В книгах этого автора, как мне кажется, есть то, чего сейчас в российской литературе не хватает - как дети сталкиваются со сложностями, как они находят выход.
Еще одна книга - The Boy in the Striped Pyjamas by John Boyne (сейчас узнала, что есть еще и фильм) про события в концлагере, рассказ идет от лица 9-летнего мальчика. С В1, наверно, немного сложно будет.

Еще очень понравилась Oscar and the Lady in Pink (на английский переведена с французского, язык не очень сложный, но очень грусная книга) - повествование от лица 10-летнего мальчика, неизлечимо больного раком. Также есть фильм.
Последние 2 книги я просто переводила своему 10-летнему сыну, слушал, не отрываясь. Мальчик с хорошим английским в 12 лет читал эти книги свободно.

Из фильмов (есть и книга, но мне очень нравится мультик) - Roald DAHL - Revolting Rhymes. Конечно, юмор у Даля очень своеобразный, но у меня дети его очень любят - и Матильду, и Мистера Фокса. Его же книга BFJ - тоже хорошая, но, боюсь, будет сложно читать - зато я была в восторге от его способности придумывать слова

На форуме с 28.08

The Wimpy Kid series

На форуме с 10.07

The Wimpy Kid series

+
Big Nate series

На форуме с 05.09

Enid Blyton - у нее несколько приключенческих серий про подростков.

Например, the Secret Seven - как раз в точку: Meet Peter, Janet and Jack, Barbara, Pam, Colin and George. Together they are The Secret Seven - ready to solve any mystery, anytime! When a priceless pearl necklace goes missing, the Secret Seven are first off the mark to catch the thief! Why? Because they saw him making his escape! Now all they have to do is find the necklace.

Эта тема находится в архиве. Добавление новых сообщений невозможно.
Чтобы создать новую тему в разделе Преподавание английского языка . начните с этой страницы .

Понравилось? Поделитесь с друзьями:

Последние обсуждения

Новости сайта

5 июля 2016 г.
Обновлены частые вопросы и ответы форума. Новых вопросов: 2, обновленных вопросов: 8. Полный список сегодняшних обновлений FAQ для изучающих английский язык доступен на этой странице .

Источники: http://book2.me/detstihi/, http://forum.say7.info/topic36298.html, http://www.efl.ru/forum/threads/63559/

Комментариев пока нет!

Ваше имя *
Ваш Email *

Сумма цифр внизу: код подтверждения

Избранные статьи

Вылечить сопли ребенка 1 5 года

Чем и как лечить далее...

Подвижные игры для детей с интеллектуальной недостаточностью

Из опыта работы Игра-основное далее...

Сдать пробы на аллергию ребенку

Какие можно сдать анализы на аллергию? Аллергия далее...

Как отличить ветрянку от аллергии у ребенка

Как отличить ветрянку от аллергии? О ветрянке многие далее...

Развитие ребенка 8 5 лет

Развитие ребенка 8 лет. В 8 лет ребенок далее...

Рассказы животных детей читать

Рассказ Пришвина Лисичкин хлеб Однажды далее...

Обучающие занятия детей 5 лет

Внимание! Только с 23 сентября, а далее...

Популярные статьи